Bien avant David Vincent, les envahisseurs sont là et ils comptent bien asservir la Terre. Leur arme secrète : l’emmental ! Enfin, une certaine forme d’emmental  qui, une fois ingérée, robotise les foules sans que rien n’y paraisse. La seule façon de les distinguer revient à leur faire dire «indubitablement». Ils en sont, en effet, incapables  et prononcent «indibutablement». Sauf les nuits de pleine lune entre 23 heures et 23 heures 05 évidemment !

Alors qu’il coule des jours heureux dans une de ses caches, notre brave et pauvre Furax a le malheur de voir mourir sa Malvina empoisonnée par le fromage. Fou de douleur, il n’a qu’une seule idée en tête faire payer les misérables qui lui ont causé ce grand malheur. Il va donc avoir à affronter les Gszbrrhs.

Comme on peut le constater, le rythme de ces aventures est toujours aussi trépidant et surtout aussi loufoque. Cette saison est si réussie qu’elle sera d’ailleurs rediffusée quelques années plus tard sur ces mêmes ondes d’Europe 1.